Village Celimontana
I CONCERTI DAL 7 al 13 GIUGNO 2018
L’iniziativa è parte del programma dell’Estate Romana promossa da Roma Capitale Assessorato alla Crescita culturale e realizzata
in collaborazione con SIAE
Partner Ufficiale della Rassegna
Radio Montecarlo
Villa Celimontana
Via della Navicella, 12
3490709468
Dal 1° giugno all’ 8 settembre
Inizio concerti ore 22:00
Ingresso free
OGNI LUNEDÌ – CELIMONTANGO
Ingresso 10 euro con consumazione
OGNI MARTEDÌ – SERATA SWING SWING SWING
Scuola di ballo con lezione gratuita ore 21:00
Concerto Live ore 22:00
TUTTI I VENERDÌ E SABATO DI GIUGNO E LUGLIO
DUO LIVE ore 19:00 – a cura di SAINT LOUIS COLLEGE OF MUSIC
A seguire Main Concert ore 22:00
MERCOLEDI, GIOVEDI’ DOMENICA
Inizio concerti ore 22:00
VENERDI’ 1 GIUGNO 2018
Swing Band
EMANUELE URSO “THE KING OF SWING” BIG BAND
Emanuele Urso è un musicista dotato di eccellenti qualità tecniche e musicali sia come batterista che come clarinettista, nonché grande direttore d’orchestra e arrangiatore. La sua concezione della musica è totalmente rivolta al Jazz della Swing Era (Stati Uniti 1935-45) musica della quale Emanuele è sicuramente oggi il maggior cultore e rappresentante a livello europeo. L’instancabile impegno, la ricerca della perfezione e la grande professionalità sono qualità che gli hanno permesso di conquistare il titolo oggi universalmente riconosciuto di “Re dello Swing”. A Roma la sua big band si esibisce con grande frequenza e si distingue per uno Swing trascinante, coinvolgente, straripante: un fiume di emozioni musicali. Eseguono gli arrangiamenti originali della Fletcher Henderson Orchestra come al Cotton Club di New York negli anni ’30.
Line-up
Emanuele Urso, Clarinetto/Batteria
Giuseppe De Simoni, Tromba
Daniele Martinelli, Tromba
Nicola Fumarola, Trombone
Alessandro Fumarola, Tromba
Nicola Fumarola, Trombone
Alessandro Cicchirillo, Trombone
Marco Pace, Sax Alto
Emiliano Mazzenga, Sax Contralto
Vittorio Cuculo, Sax
Stefano Di Grigoli, Sax
Lucia Cardone, Sax
Adriano Urso, Piano
Giuseppe Civiletti, Contrabbasso
Fabrizio Guarino, Chitarra
Francesco Bonofiglio, Batteria
Clara Simonoviez, Voce
SABATO 2 GIUGNO
Dixieland
LINO PATRUNO & HIS BLUE FOUR
Questa formazione, unica nel suo genere, è un omaggio di Lino Patruno alla musica del violinista Joe Venuti e del chitarrista Eddie Lang che per primi negli anni ’20 inserirono nel jazz il violino e la chitarra e successivamente fecero parte delle orchestre di Jean Goldkette e di Paul Whiteman a fianco di Bix Beiderbecke, Frank Trumbauer, Tommy e Jimmy Dorsey, Adrian Rollini. Lino Patruno incontrò Joe Venuti negli anni ’70 e con lui tenne concerti, partecipò a Festival Internazionali, incise dischi e prese parte ad alcuni show televisivi di grande successo. Lino Patruno per il centenario dalla nascita di Joe Venuti nel 2003, sulla scia dei Blue Four di Joe Venuti, costituì questo gruppo del quale fanno parte il violinista trapanese Mauro Carpi (l’erede europeo di Joe Venuti), il clarinettista e sassofonista Massimo D’Avola, Giancarlo Colangelo al sax basso e il vocalist inglese Clive Riche. Con i “Blue Four” Lino Patruno nel 2003 ha rappresentato l’Italia ai Festival Internazionali del jazz di Ascona e di Bruneck e da allora ha tenuto moltissimi concerti e Festival in tutta Italia (tra cui quello della Casa del Jazz di Roma) e preso parte a diverse trasmissioni televisive mietendo successi di critica e di pubblico dovunque. Nel 2005 il gruppo ha preso parte al film “Forever Blues” di Franco Nero proiettato con successo a New York, Washington e Los Angeles. Lino Patruno ne ha scritto la colonna sonora e per questo ha ricevuto la Nomination al David di Donatello, Il Golden Globe della Stampa Estera e il Premio Fregene per Fellini. Nel Maggio del 2011 e 2014 ha rappresentato l’Italia al Festival Internazionale del Jazz di New Orleans portando con se il violinista trapanese Mauro Carpi ottenendo un grandissimo successo.
Line-up
Lino Patruno, Chitarra
Clive Riche, Voce
Michael Supnick, Tromba
Mauro Carpi, Violino
Giorgio Rosciglione, Contrabbasso
DOMENICA 3 GIUGNO
Jazz
ACOUSTIC SWING TRIO
Da sempre simbolo per eccellenza della musica ‘colta’, il violino ha in realtà attraversato con la sua voce anche la storia del jazz dimostrando, grazie soprattutto all’indimenticabile arte di Joe Venuti e Stephane Grappelli, di possedere un’anima pienamente ‘swing’. Proprio per rendere omaggio a questi due grandi musicisti e rileggerne il repertorio, il chitarrista romano Michele Ariodante ha dato vita nel 2002, insieme al violinista trapanese Mauro Carpi e al contrabbassista Giorgio Rosciglione, all’Acoustic Swing Trio, una formazione “solo corde” in cui equilibri sonori acustici e raffinati si fondono con l’energia e il dinamismo del miglior linguaggio jazzistico.
Ariodante e Carpi, entrambi diplomati in Conservatorio e da molti anni attivi nell’ambito jazzistico, sono stati scoperti, come duo, da Lino Patruno che li ha spesso ospitati nei suoi dischi. Hanno collaborato con maestri americani del jazz mainstream quali Spiegle Willcox, Evan Christopher ed Andy Stein e sono stati segnalati dalla critica estera come uno dei migliori set del Festival Internazionale di Ascona 2003. Nell’Acoustic Swing Trio è inoltre fondamentale la presenza di Giorgio Rosciglione, per oltre trent’anni contrabbassista dell’orchestra RAI nonché nome storico del jazz italiano. Nel repertorio del Trio trovano spazio naturalmente i grandi autori delle migliori ‘songs’ americane, da Gershwin a Porter ed Ellington ma anche ‘chicche’ come i celebri duetti violino – chitarra di Joe Venuti ed Eddie Lang che segnarono la nascita, nella seconda metà degli anni Venti, del ‘chamber jazz’ e che Ariodante e Carpi sono oggi gli unici in Europa a rileggere. L’Acoustic Swing Trio ha inciso per la Isma Records il Cd ‘Song for Stephane’, uscito nel 2005.
Line-up
Mauro Carpi, Violino
Michele Ariodante, Voce-Chitarra
Giorgio Rosciglione, Contrabbasso
LUNEDI’ 4 GIUGNO
Tango
CELIMONTANGO
Ogni lunedì Jazz Village ospita Celimontango, evento curato da “Dj il Principe e Dj Vargas” che trasformerà lo spazio della Villa in un’autentica Milonga. “Il segreto del tango sta in quell’istante di improvvisazione che si crea tra passo e passo. Rendere l’impossibile una cosa possibile: ballare il silenzio.”
Djset a cura di Dj Vargas
Ingresso: 10 euro con consumazione.
Prenotazioni al n. 349-0709468
MARTEDI’ 5 GIUGNO
Swing
SWING SWING SWING – STICKY BONES
Ogni martedì si balla al Village Celimontana con la serata a tema “SWING SWING SWING ! Spazio per i Lindy Hoppers e amanti del ballo Swing! Ogni settimana una lezione di ballo gratuita ad inizio serata per imparare i primi passi e ballare ritmo di Swing. Questa volta sarà il turno della scuola Swing & Soda.
A seguire il concerto degli Sticky Bones, band che si propone di portare il pubblico a ritroso nel tempo e di ridare quella dimensione low-fi al jazz, riportando l’orecchio del pubblico alle origini, spesso ignorate. Look, sound e repertorio fanno degli Sticky Bones una perfetta fotografia, rigorosamente in bianco e nero, di quanto si poteva vedere e sentire in quell’America di inizio secolo, scossa da quel terremoto che negli anni a venire si sarebbe chiamato Jazz.
L’evento è in collaborazione con Lalla Hop e dj Arpad, che si alterneranno durante la serata tra palco e consolle.
Selezioni musicali swing ore 20:00
Lezione di ballo gratuita per principianti ore 21:00
Concerto degli Sticky Bones ore 22:00
Djset Only Swing di Lalla Hop e Dj Arpad 23:00
Ingresso Free
Line-up Sticky Bones
Mama Ines, Voce
Emiliano Federici, Piano
Frank Marsigliese, Cornetta
Floriano Andolfo, Chitarra/Banjo
Maurizio Capuano, Contrabbasso
MERCOLEDI’ 6 GIUGNO
Jazz
DANIELE CORDISCO HAMMOND TRIO feat. GREG HUTCHINSON
La collaborazione tra Cordisco e Caps dura ormai da diversi anni e vede alla batteria un susseguirsi di ospiti del panorama jazzistico italiano e internazionale. Hutchinson ha affiancato il suo nome ai grandi del jazz di ieri e di oggi, come: Dianne Reeves, Betty Carter e molti altri. Daniele Cordisco, vincitore del premio Massimo Urbani 2013, collabora stabilmente con Renzo Arbore e i suoi Swing Maniacs e ha condiviso il palcoscenico con alcuni tra i nomi più prestigiosi del jazz italiano, tra cui: Fabrizio Bosso, Danilo Rea, Stefano Di Battista e tanti altri. Antonio Capasso si specializza all’organo hammond studiando con Joey De Francesco e Tony Monaco, affiancando a queste esperienze di studio anche quelle con artisti del calibro di Benny Golson, George Garzone, Francisco Mela, Jerry Bergonzi e tanti altri. Il repertorio della serata vedrà diverse composizioni originali di Cordisco e Caps e alcuni standard rivisitati per l’occasione.
Line-up
Daniele Cordisco, guitar
Antonio Caps, organ
Greg Hutchinson, Drums
GIOVEDI’ 7 GIUGNO
Swing Big Band
GREAT BEAUTY SWING ORCHESTRA
Tributo A Frank Sinatra Ed Allo Swing Italiano
Glenn Miller, Frank Sinatra, Natalino Otto e Sergio Caputo, ovvero lo swing nelle sue flessibili e caleidoscopiche sfaccettature spazio temporali fra America e Italia, andata e ritorno. E’ lo swing dei grandi crooner italo-americani ma anche quello dei Buscaglione e dei Nicola Arigliano; quello delle origini, dell’epoca d’oro delle grandi orchestre, come pure quello postmoderno in salsa italica di brani come “Sabato Italiano” e “Spaghetti a Detroit”. Ulteriori ingredienti: lo swing evocato o appena citato di brani della tradizione italiana che gli arrangiamenti della band esplicitano senza remore; oppure quello innestato ex novo su composizioni stilisticamente lontane dai ritmi d’oltreoceano, rigenerate in un’insospettabile nuova identità “dondolante”. Filo conduttore la voce originale e versatile del crooner/musicista romano Marco Ricciardi e una band solida composta da musicisti di valore e di riferimento nel panorama romano e nazionale.
Line-up
Marco Ricciardi, Voce
Marco Falsini, Sax Tenore
Sergio Vitale, Tromba
Mauro Scardini, Piano
Ezio Peccheneda, Chitarra
Stefano Napoli, Contrabbasso
Andrea Messina, Batteria
VENERDI’ 8 GIUGNO
Swing
Opening – Just The Duo for Us
EMANUELE URSO “THE KING OF SWING” SEPTET
Emanuele Urso “The King of Swing” è il protagonista e il mattatore delle notti swing di Roma. Tra l’omaggio a Benny Goodman e Gene Krupa, Emanuele Urso è un fantastico batterista, un raffinato clarinettista e un direttore d’orchestra eccellente, in grado di ricreare perfettamente, in uno sforzo filologico non comune, le atmosfere della swing era e delle dance hall degli anni 40. Gli arrangiamenti originali di Benny Goodman, Glenn Miller e Fletcher Henderson sono studiati, e ristudiati e poi riproposti in un concerto dal vivo che prima di essere un vero e proprio show sembra aprire una porta spazio-temporale per rituffarci direttamente nel periodo forse più brillante ed entusiasmante del ‘900.
Opening Act: ore 19:00
Inizio concerto ore 22:00
Line up
Emanuele Urso, Clarinetto/Batteria
Francesco Bonofiglio, Batteria
Giuseppe De Simoni, Tromba
Adriano Urso, Piano
Giuseppe Civiletti, Contrabbasso
Patrizio Destriere, Sax
Fabrizio Guarino, Chitarra
SABATO 9 LUGLIO
Pop Italiano
Opening – Just The Duo for Us
MAX MAGLIONE – NON C’E’ PIU’ RELIGIONE
Evento dedicato all’Associazione Peter Pan Onlus
Massimo Maglione detto Max, nasce a Napoli il 22 gennaio 1962. Consulente, imprenditore, studioso di scienza della comunicazione e formazione, Team builder, Psicologo Aziendale, vive a Roma dal 1968. Il suo motto è “Nella vita non basta essere qualcuno per qualcosa ma bisogna essere qualcosa per qualcuno”. La sua passione è la musica: attraverso di essa esprime la sua natura vivace e fantasiosa e, con il suo senso d’arte infinito, dà una voce interpretativa all’anima cantando e suonando pianoforte e chitarra senza aver mai avuto metodo e studio. Grazie a questa sua capacità è in grado di affascinare le platee di tutti i suoi spettacoli, che finiscono sempre con un pubblico che canta e tanti applausi. Difatti sono ormai quattro anni che porta in scena, prima in altre location, e ora al Teatro Golden, spettacoli scritti e interpretati da lui, supportato da sua sorella Giulia, da suo figlio Mattia e da tanti personaggi teatrali, che riconoscono in lui un’anima artistica appassionata e coinvolgente. Tutti gli spettacoli di Max Maglione socio dell’associazione Peter Pan di Roma, sono a sostegno della missione stessa. La casa di Peter Pan assiste bambini malati di cancro per tutto il periodo delle loro cure insieme ai loro genitori. www.peterpanonlus.it Spettacoli dal 2012 al 2016 Si fa presto a dire anni ’70: una simpatica carrellata di personaggi, situazioni e canzoni dei mitici anni ’70. Si fa presto a dire anni ’60, ’70 e ’80: a richiesta da un pubblico appassionato, la galleria temporale si allunga e commenta temi, oggetti e battute dai fantastici anni ’60, passando per gli anni ’70, fino agli famosi anni ’80. Si fa presto a dire Amore: spettacolo dedicato ai sentimenti e all’amore, tra canzoni e storie d’amore, racconta le relazioni più importanti della nostra vita in un vai e vieni di emozioni ricordi e risate. Vado al Massimo: lo show descrive scene di vita tra padre e figlio a confronto. Questa volta sono l’era digitale del figlio Mattia e papà Max che invece nasce in anni dove addirittura il televisore era in Bianco e nero. Anche qui fatti e storie contemporanee, ponendole a confronto con il “come eravamo” attraverso dialoghi, musica, oggetti d’epoca, canzoni e l’inseparabile chitarra che coinvolge inevitabilmente tutto il pubblico. Balletti ed ospiti speciali Come Albano, Marco Morandi, Gianfranco Anellino, Gianfranco Butinar ed altri artisti a coronare la stagione artistica. Si fa presto a dire ai tempi miei: è lo show con live Band in scena nei cabaret, music hall e trendsetter location della capitale e di altre città d’Italia. Max racconta la vita, le storie, le abitudini di noi Italiani, mettendo alla berlina il come eravamo e come siamo oggi attraverso sketch e tanta musica live degli anni 70/80 ripercorrendo straordinari momenti insieme al pubblico che si ritrova ad interagire con l’artista e diventando parte integrante dello spettacolo. Max Maglione ha consolidato più di 50.000 spettatori paganti e vanta ben 108 show 27 interventi televisivi 51 interviste Radio.
“Non c’è più religione“, il perfetto mix di divertimento, musica e impegno a sostegno dei bambini e degli adolescenti malati di cancro ospiti della Grande Casa di Peter Pan.
Opening Act: ore 19:00
Inizio concerto ore 22:00
Max Maglione “Non c’è più religione”
Line-up
Massimo Maglione, Voce-Chitarra
Giorgio Amendolara, Tastiere
Minotti Minervini, Basso
Gigi Zito, Batteria
DOMENICA 10 GIUGNO
Musicabaret
MAX PAIELLA & THE RABBITS
Il crooner swing più simpatico ovvero Max Paiella & The Rabbits ci porterà a spasso, nel suo personalissimo e divertentissimo modo, tra gli standard swing più conosciuti e tra qualche chicca d’antan. Max Paiella è noto al grande pubblico per la partecipazione ormai storica alla trasmissione radiofonica “Il ruggito del coniglio”, ma anche per la sua collaborazione con Lillo e Greg e per la partecipazione a diverse trasmissioni televisive. Un concerto di swing serio al 80%. Il restante 20% è quello che succede con il pubblico che parte integrante della serata tra suggestioni, improvvisazioni e gag con i suoi personaggi ormai familiari a tutti. Se l’avete conosciuto in veste di brillante personaggio radiofonico e televisivo, non perdetevi il suo limpido talento musicale! Un concentrato di arte varia, dai brani dei celebri personaggi del Ruggito del coniglio la celebre trasmissione radiofonica su radio 2 da più di 20 anni, a Sinatra, Tony Bennet, Louis Prima e ci sarà anche qualche omaggio a Bruno martino, Carlo Alberto Rossi e alcuni brani dei celebri cartoons della Disney!
Line-up
Max Paiella: voce
Alberto Botta: batteria
Francesco Redig Campos: basso
Attilio Di Giovanni: tastiere
Carlo Ficini: trombone
Peppe Ricciardo: sax
